Biografija

Robert fon Halberg je profesor Književnosti na koledžu Claremont McKenna blizu Los Anđelesa. Autor je knjige “Lirske moći” (Lyric Powers, Čikago 2008), generalne studije lirske poezije i nekoliko drugih knjiga naročito o poeziji u SAD. Napisao je knjigu o filmu noar, Malteški soko do Kruga laži (The Maltese Falcon to Body of Lies, 2015) iuredio je zbirku konverzacija o Nemačkoj Demokratskoj Republici (1996). Saradnik je na Američkoj akademiji umetnosti i nauke.

Svedočenje i poezija u SAD

Postoji snažna dokumentarna struja u poeziji SAD-a 20. veka, i bavi se naročito, ali ne isključivo, iskazima iz prve ruke o zločinima, ili o konceptu svedočenja. Moj rad se bavi nekim od ovih pitanjima poetike koja se postavljaju ovakvom poezijom. Zbog čega ovaj dokumentaristički impuls nije proizveo remek-delo, nešto čvrsto ukorenjeno u istoriji književnosti? Imesto toga, svedočenje je jedno od stvari koje pesnik može da konstruiše, ali je ostalo na margini poetske prakse. Jedno od ograničenja ovakve vrste poezije u SAD je to što se ona fokusira isključivo na pokvarenost drugih. Izrečena je perspektive nekog ko zna bolje i ko jeste bolji. Dok je to aktivistički oblik pisanja, često je izraz samozadovoljstva. Pričaću o svedočenju u pogledu sledećih književnih dela:

Čarls Reznikof, „Svedočenje: SAD 1885-1915. (1934-1979)“/Charles Reznikoff, Testimony: The United States 1885-1915 (1934-1979)

Mjuriel Rukejser, „U.S. 1“ (1938)/Muriel Rukeyser, U.S. 1 (1938)

Kerolin Forše, „Država među nama“ (1981)/Carolyn Forché, The Country between Us (1981)

Kerolin Forše, ur, „Protiv zaboravljanja: Poezija svedoka dvadesetog veka“ (1991)/Carolyn Forché, ed., Against Forgetting: Twentieth-Century Poetry of Witness (1991)

Kerolin Forše i Dankan Vu, ur, „Poezija svedoka: Tradicije na engleskom 1500-2001“ (2014)/Carolyn Forché & Duncan Wu, eds., Poetry of Witness: The Traditions in English 1500-2001 (2014).